Bienvenue sur le blog de l'amicale, celui-ci vous permet de suivre les activités de notre association.

21 mai 2020

VARSOVIE ET LA MAZOVIE

VARSOVIE est la Voïvodie de la Mazovie, région située à l'Est de la Pologne traversée par la Vistule. Au XIII ème s la Capitale était contenue dans l'enceinte de la Vieille ville.
Aujourd'hui elle s'étend sur une surface de près de 500km2 .
Appelée Paris du Nord , cette ville complètement détruite par l'armée allemande durant la seconde guerre mondiale, a su renaître de ses cendres grâce à la volonté du peuple polonais.

Avant d'entrer dans la Vieille Ville ,
faisons quelques pas dans la Ville nouvelle.
La place du Marché est bordée de Maisons néoclassiques;


C'est dans ce quartier que nous découvrons
 la Maison Natale de Marie Curie.
Aujourd'hui , un Musée consacre une exposition à sa vie et à son oeuvre.


C'est aussi dans la Nouvelle Ville , au pied du siège de verre de la Cour Suprême ,
que s'élance le Monument à l'Insurrection.
Elevée en 1989, cette imposante sculpture en métal représente les insurgés armés sortant des souterrains pour attaquer les allemands


puis leur retraite désespérée dans les canalisations.


Proche de l'enceinte de la Vieille Ville une des très nombreuses églises catholiques de Varsovie,
L'Eglise Sainte -Hyacinthe



L'accès à Stare Miasto est piéton , mais peut aussi se faire en calèche.


Les remparts de la Vieille Ville , entièrement reconstruits en briques,


viennent buter contre la Barbacane , porte d'entrée et de défense de la cité.


C'est donc à pieds que nous nous rendons sur le Rynek .
Bordée de maisons colorés d'inspiration Renaissance et baroque , cette place est le poumon commerçant , culturel et gastronomique de Varsovie.
Au centre se trouve la Fontaine de la Petite Sirène (copie), emblème de la Ville.


Nous quittons cette belle place pour rejoindre la Place du Château avec un arrêt 
à l'Archicathédrale Saint-Jean Baptiste
Bâti à l'emplacement d'une église en bois au XIIIè, cet édifice est le principal et le plus ancien lieu de culte de la ville.C'est dans cette cathédrale que se tenaient les couronnements des rois de Pologne.


Derrière cette façade surmontée d'un imposant attique triangulaire , la nef abrite un crucifix du 16ème et des tombeaux des derniers princes mazoviens.


A gauche de cette Cathédrale s'élève l'église Notre -Dame- de -Grâce.


Visite du Château Royal
Erigé au 14è par les ducs de Mazovie, il fut le siège des rois polonais mais aussi des députés de la Diète.A partir de 1918 , l'endroit fut occupé par le Président de la République.
Après la seconde Guerre mondiale , sa reconstruction ne fut entreprise qu'en 1971 , 
car les autorités communistes n'y étaient guerre favorables.


Sur les 300 salles que compte ce château , seules quelques unes sont ouvertes à la visite,
dont les appartements du rois.
La Salle du Trône


La chambre du roi, le mobilier est d'origine car mis en sécurité au début de la guerre.

La Salle à manger
La majorité des tableaux sont du peintre polonais Matejko.


Le Château renferme aussi une exceptionnelle collection de peintures Européennes cédées par la Comtesse Karolina Lanckoronski dont 2 tableaux de Rembrandt.

Le Savant à son pupitre                                  La Fille dans un cadre


                           

C'est à partir de la Place du Château que s'ouvre la Voie Royale .
Longue de 15km , elle relie les différentes résidences des monarques polonais.
Nous allons l'emprunter d'abord à pieds et y découvrir de nombreux monuments .

Au milieu de cette Place trône la statue en bronze du roi Sigismond III élevée en 1644.


Plusieurs églises ont été érigées le long de cette artère.
L'Eglise Sainte-Anne
Dans cette église , les princes polonais prêtaient hommage et serment de fidélité au roi.
Massive façade blanche décorée de 4 sculptures d'évangélistes 


L'Eglise des Carmélites ou Eglise de l'Assomption de la Vierge-Marie et de St -Joseph
fut l'église où Chopin commença sa carrière;


A proximité de cette Eglise se dresse le Palais Présidentiel .
C'est dans ce lieu que fut signé en 1955 le pacte de Varsovie et que se tint en 1989 
la Table Ronde entre les autorités communistes et les leaders de Solidarnosc.
Depuis 1994 ,c'est l'Elysée polonais gardé par la Statue équestre de Jozef Poniatowski


Un peu en retrait de la Voie Royale s'élève l'Eglise des Visitandines.
Eglise de l'Ordre de la Visitation construite au 17ème pour les nonnes venues de France à la demande de Maria Ludmika Gonzaga.


C'est dans cette Eglise que Chopin jouait de l'orgue pendant les services aux lycéens
Elle abrite un magnifique choeur .
Elle est un des rares édifices religieux à ne pas avoir été détruit pendant la guerre.


Les bâtiments de l'Université de Varsovie s'étendent sur une longue partie de la Voie Royale.
Fondée en 1818 , cette Université fut fermée par le tsar en 1832 et réouverte en 1915.
Le Palais Kazimir  qui autrefois servait de résidence d'été aux rois polonais  abrite aujourd'hui le rectorat de l'université.


Face à l'Université , l'Eglise Sainte -Croix, fut un lieu de bataille pendant l'insurrection de 1944
entre étudiants et et autorités communistes.


Cette église est chère aux habitants de Varsovie car elle renferme dans un des piliers 
le coeur de Chopin.

Poursuivons notre chemin sur la Voie Royale , non plus à pieds mais en autocar , 
en passant par le Rond Point Charles-de-Gaulle


Pour atteindre le Parc et Palais Lazienki
Créé au XVII , ce parc fit office de résidence d'été du roi Poniatowski.

Ce parc se démarque par ses nombreux monuments d'architecture baroque
comme le Palais sur l'Eau


ou l'Orangerie


mais aussi par ses nombreuses statues dont celle de Frédéric Chopin


Notre route royale  nous mène à une autre résidence d'été , celle du Roi Jean III Sobieski.
Le Palais de Wilanow
Ce Palais fut en 1799 la propriété de Stanislas Kostka Potocki qui en fit l'un des premiers musées publics au monde.Après la seconde Guerre mondiale , il fut rénové et réouvert au public en 1962.


Ce petit Versailles polonais, est entouré de jardins à la française 


Et nous pouvons aussi apercevoir dans une des allées le mausolée de Stanislas Potocki 


La visite de ce palais nous permet de découvrir de belles salles renfermant de nombreuses oeuvres d'art ,une collection de costumes d'époque,



Ainsi que de magnifiques secrétaires.

 

Après une photo souvenir du groupe


Nous quittons la Voie Royale pour le Centre Ville et 
le Palais de la Culture et des Sciences
 D'une hauteur de 230m , ce cadeau de la nation soviétique à la nation polonaise, est devenu le symbole de Varsovie.
 Avec 42 étages desservis par 33 ascenseurs ,cet édifice totalise 3288 pièces dont 3 théâtres , une salle de congrès de 3000 places , etc.....

Un ascenseur nous conduit au 30 étage pour une vue panoramique sur Varsovie.


Au pied de ce Palais , des plaques en cuivre indiquent l'emplacement du ghetto juif.
A l'instar des autres grandes villes de Pologne , Varsovie concentra une des plus importantes communautés juives d'Europe, estimée en 1939 à 400000 personnes.
En mai 1945 , on n'en dénombre plus que 300.
Le ghetto de Varsovie fut le plus grand "quartier résidentiel juif" de toute l'Europe.
Un mur en brique haut de 3m et long de 18km isole 30% de la population sur 400ha.
Le 22 juillet 1942 265000 juifs sont transférés au camp de Treblinka .
Et le 19 avril 1943 le ghetto se soulève , quelques juifs réussirent à s'échapper mais les autres furent fusillés sur place.


Un Musée d'Histoire des juifs polonais ouvert en 2014 , retrace près de 1000 ans de l'histoire des juifs de Pologne. Ce Musée a été édifié dans la partie nord de l'ancien ghetto.

                                   

Face à ce Musée , se dresse le monument des Héros du Ghetto.


Notre voyage en Pologne s'achève 
             sur un regard la nuit 
                             vers le symbole de Varsovie


18 mai 2020

TORUN , MALBORK , GDANSK et la Poméranie

Baignée par les eaux de la Baltique , la Poméranie , avec tous ses chantiers navals et ces côtes a été le berceau de la révolte des années 1980 qui a transformé la Pologne tout entière.
A 180km au sud  de la Cité hanséatique de Gdansk , s'élève la ville natale de Copernic .

TORUN
En 1264, les chevaliers teutoniques y installe un château ce qui engendre un nouveau quartier dans cette ville fondée en 1234.
Après la chute de l'Ordre , la ville fut réunifiée en 1454 et elle a connu la prospérité grâce au commerce fluvial , vu sa situation sur les rives de la Vistule.
Ville fortifiée , plusieurs portes permettent l'accès à l'intérieur des remparts


Nous empruntons la porte du Pont 

Pour rejoindre la Vieille Ville et son Rynek (Place du Marché )
Sur cette place s'élèvent de belles  bâtisses bourgeoises dont certaines surmontées de signes distinctifs .Ici la Maison 'Sous l'Etoile'

ou des hôtels particuliers comme la Maison d'Artus qui servait de lieu de rendez vous aux riches habitants de la ville pour y discuter affaires.


La Place est aussi dominée par l'Hôtel de Ville :
Massive silhouette de briques rouges , élevé au 13ème , il fut remanié en 1393 dans un pur style gothique.Incendié pendant le siège suédois , il fut reconstruit de 1722 à 1738.


Sur le côté ouest a été érigée en 1756 l'Eglise du St-Esprit 



Face à cette église, une fontaine représentant un violoniste charmant
 une assemblée de grenouilles évoque la version locale
de la légende du joueur de flûte de Hamelin.














Un lieu de rendez -vous  incontournable des habitants de Torun est 
la statue de Nicolas Copernic sur le Rynek

Nicolas Copernic est né à Torun le 19 février 1473 dans cette maison gothique 
qui aujourd'hui est occupée sur ses 5 niveaux par une 
Exposition qui évoque la vie et l'oeuvre de l'astronome.


Nous quittons le Rynek pour la Cathédrale des Saints -Jean 
Sa construction a débuté au 13ème et en 1500 l'une des plus grandes cloches du Pays 
'Tuba Dei' a été accroché au sommet de la Tour.
C'est dans cette cathédrale que fut baptisé Nicolas Copernic.
Elle sera protestante de 1530 à 1596  avant d'être rendue aux catholiques et deviendra en 1992 la Cathédrale du diocèse de Torun.


Une autre église fut bâtie au 14ème pour les franciscains, l'Eglise  Notre Dame
Conformément à la règle de l'Ordre , trois clochetons admirés par Copernic  remplacent le clocher


Arrêt photo devant un âne particulier
Cet âne en bronze avec une crête métallique sur le dos servait de pilori .
Le coupable devait s'asseoir dans une position inconfortable à la vue de tous.


En quittant la vieille ville , il est de coutume de se faire prendre en photo accolé
 à la Tour penchée
Cette tour fut une prison au 18ème puis une maison d'habitation .
Une légende dit que si cette maison est penchée ,c'est une punition infligée à la ville qui a vu naître Copernic , l'astronome aux théories hérétiques.


Dernier arrêt photo devant les anciens greniers dont les fenêtres sont en forme de sacs


Nous quittons Torun et ses pains d'épices pour 

MALBORK
Située à 63km au sud-est de Gdansk, sur la rive droite du fleuve Nogat , ce lieu fut choisi par
Hermann von Salza ,4ème grand maître de  l'Ordre des Chevaliers Teutoniques ,pour y établir leur siège en 1309 .
Autrefois connu sous le nom de Marienburg ,cette forteresse de Marie  fut le plus grand château médiéval d'Europe .


Le Château fut agrandit tout au long du 14è s .En 1457 , au cours de la bataille de"Treize ans", le roi polonais Casimir IV s'empare du Château , c'est la défaite des chevaliers teutoniques .
 Partiellement détruit lors des guerres suédoises, le château fut transformé en caserne par les Prussiens en 1772 , puis reconstruit de façon plus sérieuse à partir de 1882.
C'est cette copie plus au moins fidèle du Château teutonique original , détruit pour moitié en 1945 , que les Polonais ont relevée de ses ruines



De larges douves entourent ce Château , qui est composé de trois parties


On accède par un premier pont passerelle au Château bas ou Esplanade




Cette partie basse du château rassemble des bâtiments annexes tels que l'arsenal , l'armurerie 
ainsi que la Chapelle St-Laurent 



Nous pouvons aussi avoir un aperçu du Château Moyen
l'Hôtellerie pour les visiteurs 



L'infirmerie et sa tour sanitaire



Nous accédons à cette 2ème partie , le Château Moyen , aussi par un pont - passerelle.

Nous pénétrons alors dans la grande cour du Château Moyen.



A l'Ouest de cette cour se dresse le Palais des Grands Maîtres, 
édifié en 1305 , il est destiné à l'habitat des Grands Maîtres.



Avec une très belle façade , notamment au 3 ètage , cette "Tour"abritent les réfectoires,



Nous empruntons un couloir au plafond très fleuri


puis  un vestibule

avant d'accéder au   réfectoire d'été à la voûte en palmier


 et aux fenêtres  en trompe l'oeil avec de belles peintures


Le réfectoire d'hiver présente lui aussi une belle voûte en palmier et des traces de polychromies


Contiguë à ce palais , s'étend dans l'aile ouest la plus vaste pièce du Château
La salle des chevaliers  ou Grand réfectoire ou salle des banquets



dotée aussi d'une splendide voûte palmée et de très belles polychromies sur les murs


Avant de sortir de ce Palais , nous traversons une belle salle rénovée
La Salle Koenigsberg



Nous quittons à présent la Cour du Château Moyen en passant devant
les sculptures de 4 grands maîtres de l'Ordre



pour emprunter un second pont - levis et accéder ainsi au Château supérieur



Au dessus de la porte d'entrée
un bas -relief en céramique figurant un chevalier teutonique




Nous pénétrons dans une cour encadrée de galeries gothiques 



Au centre un puits abrité et surmonté par un pélican nourrissant ses petits de son sang



Au rez de chaussée de ce faux cloître , se trouvent les cuisines 



Au 1er étage , les galeries desservent les chambres des dignitaires


Nous traversons la Salle Capitulaire où siégeait le maître de l'Ordre.




avant d'atteindre la Porte d'Or . 
Le portail sculpté datant du 13è ,recouvert d'un décor  peint  polychrome
encadre une porte en chêne du 14è.



 Ce portail marque l'entrée de l'Eglise de la Vierge.
Ici façade extérieure de l'Eglise avec une statue de la Vierge (l'original datait de 1340)


L'Eglise est accessible mais en cours de restauration


Nous terminons la visite par la Crypte Ste-Anne
Un beau portail donne accès

à une chapelle funéraire qui abrite 3 stèles de grands maîtres de l'Ordre


Nous quittons cette forteresse des Chevaliers de l'Ordre Teutonique  qui ont dominé la région durant 146 ans .Cet Ordre fondé en 1190 au cours de la 3è croisade en Terre Sainte fut dissout en 1525.
Prenons la route à présent pour la Perle de la Baltique 'Gdansk'

GDANSK est une ville mythique tant par son atmosphère que par son passé.
Elle fut fondée entre 967 et 972 par Mieszko 1er.
La majorité des bâtiments du XIV ème a été détruite durant la seconde guerre mondiale.
Des efforts de reconstruction ont permis à Gdansk de retrouver une allure originelle.
Berceau du mouvement social Solidarnosc, avec Lech Walesa en tête ,cette vieille cité hanséatique, appelée autrefois Dantzig , est aujourd'hui tournée vers le tourisme historique et culturel.
Construite sur les berges du  fleuve Motlawa , Gdansk était aussi appelé le grenier à blé de l'Europe.


E nous promenant le long des quais , nous découvrons de belles bâtisses ayant chacune leur histoire
Une très belle demeure ,d'un riche marchand ,construite en 1598 se dresse au n°26 du quai.
Coiffée d'une tourelle , elle se distingue par un bel encorbellement de ses 5 étages .
En 1845 cette maison devint celle de la Société des naturalistes , aujourd'hui elle abrite le Musée archéologique.
La maison contiguë aux 2 tourelles est percée par la Porte Ste-Marie qui s'ouvre sur la rue du même nom


En continuant sur le Long Quai , nous arrivons à la Porte de la Grande Grue.
Cette Grue médiévale en bois servait jadis au chargement et déchargement des marchandises.
Construite en 1367 , elle fut la plus grande machine élévatoire portuaire de l'Europe médiévale.


Face à cette grue médiévale , sur l'île du Plomb , les 3 greniers accolés d'Oliwa , du Cuivre et de la Vierge abritent le siège du Musée Maritime dont fait partie le bateau Soldek, premier bateau polonais sorti des chantiers navals de la ville en 1948.


Face à l'île du Plomb , l'île aux greniers, quartier d'entrepôts qui comptait au 14è plus de 200 greniers à blé . Aujourd'hui cette île est convoitée par les promoteurs .


Quittons le Long Quai par la Porte Verte.
Percée de 4 arches , elle fut construite en 1568 en guise de résidence Royale , mais aucun monarque polonais n'y vint jamais habiter. C'est aujourd'hui , Lech Walesa , ancien président de la République Polonaise qui y bénéfice d'un bureau.


Passons sous une de ces arches et nous accédons à la Voie Royale ou Long Marché


Bordée des plus remarquables maisons patriciennes , cette voie constitue le coeur de la ville.

          


Symbole de la vocation maritime de la Ville , la Fontaine de Neptune , 
réalisée en 1633 par Peter Hussen , se dresse devant la Cour d'Artus .
Cet ancien tribunal de commerce fut construit en 1350 à la demande de riches marchands.
De nombreuses statues ornent la façade.



A droite de la Cour d'Artus , s'élève la Maison dorée, construite à l'époque (1609 )pour le maire ,
 sa balustrade est surmontée par des statues de personnages antiques.


L'Hôtel de Ville de la Ville Principale est le premier bâtiment de la Rue Dluga ou rue Longue
Sa grande tour est surmontée d'une longue
flèche coiffée d'une statue dorée du roi Sigismond II Auguste.


A l'extrémité de la rue Dluga , s'élève la Porte Dorée
Erigée en 1612 dans le style Renaissance, huit sculptures la surmontent symbolisant
Paix , Justice , Gloire et Concorde , Prudence , Piété , Liberté et Unité.


Jouxtant cette porte, la Halle St Georges ,bâtie en 1487 pour une confrérie militaire ,
abrite aujourd'hui le siège de l'Association des architectes polonais.
Sa lanterne altière est surmontée d'une statue de St Georges terrassant le dragon.

Derrière la Porte Dorée , se dresse une barbacane de style gothique et Renaissance formée 
par la Tour-Prison et la Maison de la Torture.


En revenant sur nos pas , nous nous dirigeons vers le Grand Arsenal . 
Construit en 1600 ,il demeura en usage jusqu'au 19 ème .
Aujourd'hui il héberge l'Académie des Beaux -Arts.


Nous terminons notre visite de Gdansk par la Basilique Notre-Dame.
C'est la plus grande Eglise  du Monde construite toute en brique. 
Elle peut contenir 25000 personnes. Construite par étapes en 1343 , elle fut achevée en 1502.
D'abord utilisée par les catholiques , affectée au culte protestant en 1572, 
elle redevint catholique en 1945.


Cette basilique a beaucoup souffert pendant la guerre ,
mais 80% de ses trésors artistiques ont pu être sauvés.
Les murs et colonnes sont d'un blanc immaculé , plus aucune trace des fresques .


Dans le choeur , le maître -autel est constitué d'un polyptyque du gothique tardif , réalisé par le Maître Michel d'Augsbourg en 1517. Il symbolise le Couronnement de la Vierge.


Parmi les trésors les fonts baptismaux octogonaux 


L'autre joyau de cette église est sans doute aussi l'Horloge Astronomique
Cette horloge réalisée en 1464 , fonctionna jusqu'en 1553 .Elle ne fut remise en état qu'en 1993.
Lors de notre visite , elle était en réparation . (photo prise sur internet )


Avant de quitter la Poméranie , nous nous rendons à Oliwa pour une visite et concert donné
 dans la Cathédrale d'Oliwa
En 1188 , des moines cisterciens fondent leur abbaye. 
La basilique à trois nefs est érigée au 13è sur les fondations de l'abbaye.
Maintes fois incendiée , détruite , elle sera reconstruite et c'est dans ces murs qu'en 1660 la paix d'Oliwa fut signée entre la Pologne , la Prusse et la Suède.
En 1831 l'abbaye cistercienne est dissoute par le roi de Prusse , elle devient alors cathédrale en 1925.


Sa longue nef étroite  ,  avec sa voûte étoilée , mène


au choeur qui renferme de très belles stalles  du 17ème.


Une chair du 18ème , amorce d'ailleurs ce choeur .Elle est ornée de scènes de la vie de St-Bernard


Le maître-autel baroque est constitué de colonnes de marbre noir , contraste avec la voûte en stuc blanc cotonneux évoquant un ciel nuageux peuplé de 150 têtes d'anges.


Joyau de cette basilique , l'orgue  de bois sombre enchâssé autour d'un vitrail d'une Vierge à l'Enfant.
Cet orgue est l'oeuvre d'un moine cistercien , Jan Wulf d'Orneta qui s'attela à sa réalisation pendant 25 ans : 6970 tuyaux et 101 registres .


Nous avons pu apprécié ses qualités et sa puissance en écoutant un petit concert à l'issue de la visite.

C'est par TGV que nous rejoignons Varsovie et la Mazovie